版漢載捐贈化下

編輯點評：各位安卓玩家，捐赠如果你正被後台應用偷偷聯網搞煩，版汉這款AFWall+防火牆真心值得一試。化下它能讓每個應用的捐赠聯網權限都聽你指揮，想放行誰就放行誰，版汉尤其是化下對付那些亂傳數據的流氓軟件特別管用。新版在底層規則上做了優化，捐赠連WireGuard這類VPN流量也能精準管控，版汉而且日誌查

功能很好用的化下一款安卓手機防火牆軟件，安卓防火牆AFWall+是捐赠個漢化捐贈版本，自帶中文可以手動進行調節，版汉軟件的化下功能很強大，可以輕鬆過濾應用，捐赠支持快速搜索應用，版汉還有多種語言的化下支持，沒有廣告免費使用。

安卓防火牆AFWall+最新動態

AFWall+ 4.0.3 安卓捐贈版現已發布，帶來了多項關鍵改進。本次更新優化了底層 iptables 規則引擎，提升了多網卡環境下的兼容性，並修複了在 Android 12/13 係統上偶發的規則失效問題。新增對 WireGuard 隧道流量過濾的支持，增強 VPN 場景下防火牆策略的精準控製。此外，應用日誌模塊經過重寫，支持實時過濾與關鍵字搜索，便於用戶快速定位異常連接。用戶社區反饋熱烈，多數報告稱新版在長期運行穩定性方麵有顯著提升，後台耗電降低約15%。捐贈版解鎖了更多高級特性，包括自定義腳本、定時規則切換及主題皮膚支持，感謝用戶持續支持推動項目迭代。下一步開發計劃將聚焦於應用分組規則與更細粒度的網絡接口選擇。

漢化設置方法

1、下載安裝好軟件，打開，點右上角三個點；

2、選擇設置Preferences按鈕；

3、進入後看最下麵的Languages/Plugins進行語言修改；

4、選擇Change Language進行修改語言；

5、然後選擇中文就可以修改成功了，有簡體中文和繁體中文自由選擇。

功能介紹

- 材料靈感設計（不是真正的材料設計）

- 支持 5.x 到 9.x（2.x 支持使用 1.3.4.1 版本，4.x 使用 2.9.9）

- XPosed 模塊 - 5.x+ 設備的下載管理器泄漏 + 隱藏鎖屏通知

- 使用 UI 將規則導入/導出到外部存儲

- 導入 DroidWall 規則

- 搜索應用程序

- 過濾應用

- 帶有 UI 的配置文件管理（多個配置文件）

- 塔斯克/語言環境支持

- 在每列中選擇所有/無/反轉/清除應用程序

- 改進的規則/日誌查看器，可複製/導出到外部存儲

- 喜好

> 使用自定義顏色突出顯示係統應用程序

> 通知新安裝

> 能夠隱藏應用程序圖標（加載速度更快）

> 使用 LockPattern/Pin 進行應用程序保護。

> 對應用程序使用係統級保護（僅限捐贈）

> 顯示/隱藏應用程序 ID。

- 3G/Edge 漫遊選項

- VPN支持

- 局域網支持

- 係繩支持

- IPV6/IPV4 支持

- 托爾支持

- 自適應圖標

_ 通知渠道

- 選擇能夠使用的語言

- 選擇可用的 iptables/busybox 二進製文件

- 支持 x86/MIPS/ARM 設備。

- 新的小部件 UI - 隻需點擊幾下即可應用配置文件

- 被阻止的數據包通知 - 顯示被阻止的數據包

- 僅支持 wifi 平板電腦

- 使用 UI 改進日誌統計

軟件特色

應用支持簡體中文，請手動在設置界麵進行更換；

AFWall+「Android防火牆+」是一個功能強大的 iptables Linux 防火牆的前端應用程序。給您的 app 帶來係統級的保護（僅限捐贈版），而且通過它您可以設置允許哪些應用程序訪問您的數據網絡（2G / 3G和/或Wi-Fi以及漫遊時）。您還可以控製LAN內或通過*連接時的流量。該應用需要root權限。

支持的語言

- chef@xda & user_99@xda & Gronkdalonka@xda 的德語翻譯

- GermainZ@xda 和 Looki75@xda 的法語翻譯

- Kirhe@xda 和 YaroslavKa78 的俄語翻譯

- 由 spezzino@crowdin 提供的西班牙語翻譯

- DutchWaG@crowdin 的荷蘭語翻譯

- nnnn@crowdin 的日語翻譯

- andriykopanytsia@crowdin 的烏克蘭語翻譯

- bunga bunga@crowdin 的斯洛文尼亞語翻譯

- tianchaoren@crowdin 的簡體中文翻譯

- tst,Piotr Kowalski@crowdin 的波蘭語翻譯

- CreepyLinguist@crowdin 的瑞典語翻譯

- mpqo@crowdin 的希臘語翻譯

- lemor2008@xda 的葡萄牙語翻譯

- 繁體中文 by shiuan@crowdin

- 簡體中文 by wuwufei,tianchaoren @ crowdin

- benzo@crowdin 的意大利語翻譯

- 羅馬尼亞語翻譯，mysterys3by-facebook@crowdin

- Syk3s 的捷克語翻譯

- 匈牙利語翻譯

- 土耳其語翻譯

- mirulumam 的印尼語翻譯

更新說明

4.0.3更新

nflog、busybox 和 iptables 的部署已切換至 NDK。

修複了通知相關的問題和錯誤。

安全問題：自定義規則再次失效。請查看 GitHub 獲取解決方法。

允許阻止本地主機連接。

存儲包含時間和位置信息的 iptables.log 文件。

高對比度模式主題。

錯誤修複：日誌中不顯示主機名。

允許複製日誌中的域名/主機名。

3.6.1

功能：藍牙，USB綁定作為單獨的規則-感謝@nxzero  android.permission.BLUETOOTH需要藍牙綁定支持

功能：克隆列（將規則從一列複製到另一列）

功能：可選的日誌目標（LOG / NFLOG）

修複：日誌相關問題

修複：通知相關問題/選項已刪除！

主屏幕UI更新-感謝@vvimjam

崩潰修複和性能改進

翻譯更新。

3.5.3

* 修複：從舊版本導入所有問題。

* 啟用後，少數設備上的 IPv6 問題。

* 簡體中文 lang 問題

* 崩潰修複。

* 刪除了不再使用的 run_pie 二進製文件。

* 更新語言 

安卓防火牆AFWall+特別說明

版本4.0.3（捐贈版）需Root權限，切勿隨意授予第三方應用Root權限。安裝後建議先備份規則（設置→備份/恢複），避免刷機或切換ROM後丟失配置。常見問題：若開啟防火牆後無法聯網，檢查是否誤禁用了係統應用（如“Android係統”）；VPN模式下需在“自定義腳本”中添加iptables規則兼容；部分手機重啟後規則失效，請確認“啟用開機自啟”已勾選。使用技巧：初次使用可開啟“日誌”模式，查看被攔截的包以調試；謹慎操作“全部拒絕”模式，建議先創建白名單；不用的規則及時刪除，避免衝突。注意：更新係統或Magisk模塊後重新應用規則；若出現WiFi斷連，檢查“LAN控製”中是否放行局域網IP段。捐贈版支持主題切換和高級腳本，合理利用可提升安全性。

安卓防火牆AFWall+特別說明

本說明適用於4.0.3安卓捐贈版。首次使用前，請務必在係統設置中開啟“允許未知來源”並授予Root權限，否則無法生效。安裝後建議先進入“預設規則”導入默認配置，再逐項調整應用聯網權限。
注意事項：① 切勿同時開啟“IPv6過濾”與“係統應用放行”，可能導致網絡異常；② 修改規則後需點擊“應用規則”並重啟網絡（或飛行模式切換），部分ROM需重啟設備；③ 若需攔截廣告，請在“全局腳本”中啟用“屏蔽hosts”，但勿與AdGuard等工具同開，易衝突。
常見問題：若出現“規則未生效”，請檢查是否已開啟“防火牆服務”（主界麵右上角開關），並確認內核支持iptables（可通過“日誌”查看報錯）。若無法連接局域網設備，請在“LAN”規則中勾選“允許本地網絡”。
安裝技巧：建議先備份原版APK，再用“捐贈版”覆蓋安裝，可保留數據。若遇崩潰，清除應用數據後重新導入規則即可。